قل ولا تقل ... نحو لغة عربية سليمة

1. قل : الجُمهور والجُمهورية؛ ولا تقل:
الجَمهور والجَمهورية.
2. قل: فلان مؤامر، ولا تقل : متؤامر.
3. قل: وقف في المستشرَف، أو الروشن، أو الجناح، ولا تقل: وقف في الشرفة.
4. قل: أيما
فضل العلم أم المال؟؛ ولا تقل: أيهما أفضل العلم أم المال.

5. قل: الثبات في الحرب؛ ولا
تقل: الصمود في الحرب.

6. قل:اعتزل العرش؛
ولا تقل: تنازل عن العرش.
7. قل:هؤلاء السُّيّاح جواسيس؛ ولا تقل:
هؤلاء السُّوّاح جواسيس.

8.
قل:هذا رجل رُجْعي؛ ولا تقل:
رَجْعي.

9.
قل: الجنود المُرْتَزِقة، والجنود المرتزِقون، وهؤلاء المرتزِقة، وهؤلاء
المرتزِقون؛ ولا تقل: المرتزَقة ولا المرتزَقون؛ بهذا
المعنى.

10.
قل: دحرنا جيش العدو، فجيش العدو مدحور؛ ولا تقل:
اندحر جيش العدو، فهو مندحر؛ وذلك إذا كان هزْمه وكسْره ناشئين عن خسرانه في
الحرب.

11. قل: هذا الحزب محلول، وهذه الجمعية محلولة؛ إذا كانا قد نسخ
قيامهما بأمر آمر، وقهر قاهر، من غير أعضائهما؛ ولا تقل: هذا الحزب منحل، وهذه
الجمعية منحلة، إذا كان قد بطل قيامهما وزال قوامهما، من تلقاء
أنفسهما.

12. قل: تأكدت الشيء تأكداً؛ ولا تقل: تأكدت من
الشيء.

13. قل: ملأ الوظيفة الشاغرة، وينبغي ملء الشواغر؛ ولا تقل: إملاء
الشواغر.

14. قل: تخرَّج فلان في الكلية الفلانية؛ ولا تقل: تخرج من الكلية
الفلانية.

15. قل: الطبيب الخافر، وطبيب الخفر، والجندي الخافر، وجندي
الخفر؛ ولا تقل: الطبيب الخفر، ولا الجندي الخفر.

16. قل: نُقول الموظفين،
ونقلاتهم؛ ولا تقل: تنقلاتهم.

17. قل: القَطّاع؛ ولا تقل: القِطاع، ولا
القُطاع.

18. قل: تعرفتُ الشيءَ والأمورَ، وتعرفت إلى فلان، واعترفت
إليه، واستعرفت إليه؛ ولا تقل: تعرفت إلى الشيء والأمر، ولا تعرفت
عليهما.

19. قل: هذا يرمي إلى الإصلاح ويستهدفه؛ ولا تقل: يهدف إلى
الإصلاح.

20. قل: الشيء الذي
ذكرته آنفاً، أو سالفاً، أو المذكور أنفاً؛ ولا تقل: الشيء الآنف الذكر.

21. قل: فلان يبهرج البضاعة، ويزاول البهرجة، وهو مبهرج بضاعة؛ ولا تقل:
فلان يزاول القجغ والتهريب.
22. قل: عُرّض فلان للتعذيب والعقوبة والأذى، وجعل
عرضة لها؛ ولا تقل: تعرَّض لها.
23. قل:هؤلاء الطغام، والطغامة؛ ولا تقل:
الطغمة.
24. قل: دعسته السيارة دعساً، وداسته دوساً؛ ولا تقل: دهسته دهساً.

25. قل: إنسان شيق، أو شيق القلب، وكتاب شائق الموضوع، وموضوع شائق؛ ولا تقل:
كتاب شيق الموضوع، ولا موضوع شيق.

26. قل: ضدٌّ وضداً، وضدٍّ؛ ولا تقل:
(ضدَّ) دائماً، أي مقتصراً عليه.
27. ؛ قل: فلان يكافح الاستعمار، ويحاربه؛ ولا
تقل: يكافح ضد الاستعمار، ويحارب ضده.
28. قل: يرأَس اللجنةَ والقومَ؛ ولا تقل:
يرئِسها، ولا يرئِسهم.
29. قل: أمَلَ فلانٌ النجاحَ، يأمُله؛ ولا تقل: أمِل
النجاح يأمَله؛ لأنه من باب (نصر ينصر).
30. قل: استُشْهد فلان في الحرب؛ ولا
تقل: استَشْهَدَ فلان في الحرب.

31. قل: خرج فلان عن القانون، أو حاد عنه،
أو عدل عنه، أو نكب عنه نكوباً، أو نكَّب عنه تنكيباً، أو تنكبه تنكباً؛ ولا تقل:
خرج على القانون.
32. قل: كان الحاكم جباراً، ذا حكم جبّاري؛ ولا تقل: كان
دكتاتوراً، وكان حكمه دكتاتورياً.

بأَرك الله فيك وجزاك خيرا

ولك شكري وتقْديري

وعلى آلَموآصلة الرائعة معنا لخدمة

هذا الصرح المبارك سائلين الله آن

يوفقك ويحفظك ويسدد خطاك ويجعل كلّ عمل تقومون

به هنا في موازين حسنآتكم

ودمتم على طاعة الرحمن

وعلى طريق الخير نلتقي دوما

وبحفظ الله ورعايته